如果您是进阶的用户，想学习如何编写 EndNote 的 Filter ，已阅读〈自制或修改Filter：标签格式书目〉认识基本原理，想进一步了解如何实际运用。以下提供应用实例，如果遇到无法直接导出书目数据至EndNote的网站资源，即可参考本文的教程，自制 Filter 将数据导入到 EndNote。
一、寻找在数据库拷贝内文或批次输出的方法，举例来说：
- 月旦法学知识库：可使用“友善打印”功能，利用全选(Ctrl+A)、拷贝(Ctrl+C)、粘贴(Ctrl+V)将书目数据贴于记事本。
- 全台诗博览数据库：直接拷贝检索结果的书目数据，粘贴到记事本。
- 汉珍知识网：报纸篇《台湾日日新报》数据库：利用“标记输出”及“输出结果”的功能，下载HTML格式的文件，再转移至Word文件与记事本。
二、观察数据的结构，找出数据排列的规则
接下来，以月旦法学知识库为例，每篇文献数据中间都有“印出”两字，字段数据名称有：中文篇名、西文篇名、中文刊名、西文刊名、作者、出版年月、卷期、起迄页……等，字段名称与数据之间有空格。
三、找一个 EndNote 既有的 Filter 当作范本据以修改
- Edit → Import Filter → Open Filter Manager → Edit
- 记得先另存新档，以免覆盖原本的Filter！
四、Templates 设置
- 在 Templates 选择一种 Reference Types 数据类型，例如 Journal Article 期刊文章
- 将 Tag 字段输入名称，也就是拷贝记事本上的字段名称，例如：“中文篇名 ”文字后有空格。
- 在 Filed 选择欲对应的 EndNote 字段，例如：“出版年月 ”对应到 Date 字段；如果找不到对应的字段，建议放在Note之后再处理。
- 不需要导入的数据，可填写{IGNORE}，例如：“命中区块 ”。
五、Continuation Lines 设置
选择 Ignore Indents，忽略所有的换行，如此一来，摘要字段的文字即使遇到换行也能接续导入数据。
（基本原理详见：自制或修改Filter：标签格式书目）
六、Reference Type 设置
选择默认值为 Journal Article，导入的数据都将默认以期刊文章的格式呈现。
七、Record Layout 设置
选择“Each record start with”，表示整批文字遇到“ 印出 ”的时候，就将数据切割成不同的单笔纪录。
（基本原理详见：自制或修改Filter：标签格式书目）
八、Source Parsing 设置
Source Parsing 是分解书目纪录的方法，如果 Templates 中的期刊名字段不是SO或JN，用户可以自行定义让 EndNote 解析的依据。以“月旦法学知识库”导出的数据为例，我们在 Journal Article Source Tag 的字段选择“中文刊名”，也设置“Smart Parsing”，因此，当数据有不一致的情况时，EndNote知道如何去识别对应的字段。
九、将制作好的Filter另存新档（文件扩展名为.enf）
十、完成！
by Chih-Lo Chen & 李明锦 (Ming-Ching Lee)