一、什么是“二次引用”?
依据APA第六版(APA style)指出应谨慎使用二次来源引用文献,二次引用的时间是当原始文献已绝版、无法通过一般渠道取得原始文献,或原始文献不是以英文撰写。邱烔友与郭贞吟(2010)指出二次引用“意指研究者在写作的过程中,并未查找或阅读原创文献的数据,而是直接引注第二手作品之文句或书目数据于研究者的文章中。”
二、如何标注?
以APA Style(第六版)为例:
- 在正文中:西文以”as cited in”,中文以“转引自”注明第二手资料之作者与年代。
- 在文末的参考文献:
三、如何在EndNote标注?
- 运用 Prefix 前缀词
- Word → Endnote X8功能列 → Edit & Manage Citation(s) → 选取欲修改之内文注 → 在Prefix字段键入“as cited in”或“转引自”
- 提醒:欲删除Prefix文字时,同样须利用 Edit & Manage Citation(s)功能,无法在Word中直接以Backspace键或删除文字处理。
参考文献:
- APA Style (n. d.). Frequently Asked Questions about APA. How do you cite a source that you found in another source? Retrieved May 14, 2018, from http://www.apastyle.org/learn/faqs/cite-another-source.aspx
- 邱烔友、郭贞吟(2010)。学术期刊二次引用研究:图书信息学论文之引用案例。图书馆学与信息科学,36(1),336-51。
by Chiu-Hsun Lin